Horatio vuelve a la acción: los viernes, en 'CSI Miami'